Kandil, mum gibi ısıtma araçlarını yakmak anlamında bir tabir. Söndürmek için dinlendirme ifadesi kullanılırdı. “Mumu uyandır.” mumu yak, “kandili dinlendir” kandili söndür ma-nasındadır.
Serverâ lütfün uyandırsın muradın şem’ini,
Bunca demdir ki uyarmaz, baht-ı nabina uyur.
Müverrih Âli