Bilingual en kısa ifadeyle çift dillilik demek. Nasıl yani? Biraz daha açalım. Bilingual çift anadile sahip olmak veya yabancı bir dili anadili kadar iyi konuşabilmek, anlayabilmek kısaca iki dili anadil seviyesinde bilmek demek.
Bilingualler iki farklı dili anadilleri seviyesinde akıcı bir şekilde konuşabilirler, anlayabilirler, yazabilirler. İki farklı dilde iletişim kurabilirler. Kendini iki dilde de ifade edebilmek… Ne muazzam bir şey. Biz anlıyoruz ama konuşamıyoruz. 🙂 Bu biraz da coğrafya kaderdir meselesi. Şöyle ki iki farklı dil konuşulan bir ortamda büyüyen çocuklar doğal olarak bilingual olabilmekteler. Bazı araştırmalar iki veya daha fazla dil konuşulan bir ortamda büyümenin çocukların dil gelişimini yavaşlattığını iddia etse de bunun aksi iddialar da bulunmaktadır.